I NOSTRI SERVIZI LINGUISTICI

Una  vasta gamma di servizi  linguistici

La nostra competenza ed esperienza ci permettono di offrire una vasta gamma di servizi linguistici, che vanno, solo per citarne alcuni,  dalle traduzioni e l'interpretariato alle rivisioni linguistiche, analisi ed adattamento testi, localizzazione, corsi di retorica e di lingua. Troverai qui di seguito  informazioni più dettagliate sui nostri prodotti. Se hai domande riguardo ai nostri servizi linguistici, contattaci ai recapiti che troverai alla pagina "Contatti".

Traduzioni
     ed interpretariato     


Traduciamo da italiano, svedese, inglese, russo a    italiano e svedese. Tra i tipi di testi che abbiamo tradotto e traduciamo vi sono preventivi e contratti, tesi di dottorato, trattati ed articoli tecnici oltre ad articoli di linguistica. Abbiamo tradotto e traduciamo ovviamente anche testi letterari e testi di carrattere più generico.  Per quanto riguarda l'interpretariato, le lingue con cui lavoriamo sono italiano, svedese e inglese.

Revisioni linguistiche

e revisioni del testo


Hai bisogno di controllare un testo originale o una traduzione? Cioeta Language Services fa revisioni linguistiche e del testo sia di testi originali che di traduzioni  (in italiano, svedese e inglese). Abbiamo fatto e facciamo, fra gli altri servizi linguistici,   revisioni linguistiche e del testo di preventivi e contratti, oltre che di relazioni, tesi di dottorato ed articoli tecnici.

Servizi di localizzazione, analisi, adattamento
e stesura testi


Vuoi sapere se un testo è adatto al canale di comunicaziione scelto o allo scopo e al gruppo di lettori per il quale è stato pensato e scritto? Vuoi riscrivere un testo adattandolo ad un determinato pubblico e scopo? Cioeta Language Services si occupa sia di    adattamento testi  che di stesura testi ex novo destinati a  vari canali di comunicazione, che vanno dai siti web ai  bollettini informativi, solo per citarne alcuni. Se devi  riadattare al mercato e alla cultura italiana o svedese l'nformazione riguardante i prodotti della tua azienda, richiedi i nostri servizi di localizzazione.

Corsi di retorica

e

          corsi di lingua



Vuoi sapere come si scrive un discorso? Come si introduce, sviluppa e conclude un argomento? Come catturare l'attenzione del pubblico? Vuoi scrivere un discorso informativo o vuoi anche che le tue parole tocchino ed influenzino chi ascolta? O hai in mente un discorso celebrativo? Con i nostri corsi di retorica puoi perfezionare le tue capacità retoriche, scegliendo corsi di retorica individuali o  di gruppo. Cioeta Language Services ti aiuta anche a scrivere singoli discorsi ad hoc. Corsi di lingua e conversazione italiana e svedese sia individuali che in gruppo completano in fine la nostra vasta gamma di servizi  linguistici.